当前位置:首页 > 国际 > 正文

人们终于发现,饮料罐上的“拉手”其实是有名字的

  • 国际
  • 2024-12-24 13:10:03
  • 5

方便的小标签可以让你快速有效地打开碳酸饮料,实际上有一个名字,可以肯定地说,许多人只是刚刚发现

有时候,没有什么比在阳光明媚的日子里喝一杯碳酸饮料更合心意了。

但你有没有停下来想过你喝的是什么?似乎很多英国人都没有。

这是因为直到现在人们才发现饮料罐上的“拉环”到底叫什么。这些方便的设备可以让你快速有效地打开你最喜欢的饮料,但你可能没有意识到它们有一个特定的名字。

它们通常被称为标签或拉标签,尽管这在Reddit上引发了一些争论。似乎它们在世界各地有不同的名称,最常用的术语是拉标签。

虽然对这个问题的看法可能不同,但有趣的是,知道这些小“车夫”有一个正式的名字。你每天都能学到新东西。

一个人评论道:“拉标签(加拿大)”,另一个人回应道:“这很有趣,因为他们不再是真正的拉标签了。我想现代的那种严格意义上应该叫留牌。我想这就像我们现在所说的摇上/摇下车窗一样。”

另一个人插话道:“在英国,除了拉环,从来没听说过它被称为什么。”第三个人也评论道:“我们叫它‘Pop Tab’(中西部),但我一直认为这是因为你打开它的时候它会爆开。”最近我觉得这是因为有些人把这种饮料叫做‘pop’。”

你可能没有意识到,罐头上那些漂亮的小标签有各种各样的术语,世界各地的人们使用不同的名称。一些人甚至承认他们称它们为“pop tabs”,还有一些人把“the pin”作为他们在美国的常用称呼。

在法国,有人透露它在那里被称为“Goupille”,从而加剧了这种语言的混乱。另一个人指出:“澳大利亚是环拉标签。”

另一个人补充道:“我只是称之为顶峰。”与此同时,一位德国参与者表达了他们的困惑,他写道:“我想在德国,我们甚至没有一个词来形容那个东西。”

有话要说...